İçeriğe geç
Savaş Dumaniç mimarlık hizmetleri
TR / ENÖn görüşme
Bodrum

Eski villaya yeni iç mekân: Yalıkavak örneğiyle

Savaş Duman

Çift yükseklikte salon, asma merdiven ve ceviz kaplama

Eski bir villanın yenilenmesi yüzeyden değil altyapıdan başlar: tesisat, ıslak hacimler, yalıtım ve doğrama açılır, mevcut yapının durumu okunur, plan bu okumaya göre kurulur. Yalıkavak gibi rüzgâra ve tuza açık bir kıyıda doğrama, metal aksam ve dış mekânla kurulan ilişki projenin başında karara bağlanır.

Yalıkavak'ı farklı kılan

Yalıkavak yarımadanın kuzeybatı köşesindedir; körfezin kuzeyi denizden gelen sert rüzgârlara açıktır. Mayıs ortasından eylül ortasına kuzeyden esen meltem, kıyıda 1859'dan kalan yel değirmeninin de hatırlattığı gibi bu kıyının iklimini belirler. Bir zamanlar süngercilik limanı olan yerleşim bugün 620 bağlama yerli bir marina çevresinde yıl boyu yaşar.

Bölgedeki villaların önemli bir kısmı farklı dönemlerde yapılmış, zaman içinde el değiştirmiş yapılardır. Bu, yenilemede altyapının, ıslak hacimlerin ve elektrik ve mekanik sistemlerin büyük olasılıkla baştan ele alınacağı anlamına gelir.

Önce yapının okunması

  • Rölöve: mevcut plan, kotlar, açıklıklar ve tesisatın yerleri ölçülür; elde onaylı proje ve iskân varsa yapının bugünkü hâliyle karşılaştırılır.
  • Söküm ve tespit: kaplamaların arkasında nem, eski tesisat, çatlak ve döşeme seviyesi görülür. Plan bu tespitten sonra kesinleşir.
  • Sızıntının kaynağı: teras, çatı ve havuz kaynaklı su iç mekândan önce çözülür; kaynak kapatılmadan yenilenen iç yüzey kısa sürede yeniden bozulur.

Altyapı

  • Su ve gider hatları, sıcak su, ısıtma ve soğutma yıl boyu kullanıma göre yeniden kurulur.
  • Elektrik panosu ve hatlar bugünün yüküne (klima, ısı pompası, mutfak cihazları) göre yenilenir; zayıf akım aynı aşamada düşünülür.
  • Su deposu ve hidroforun hacmi, yeri ve sesi Bodrum'un yaz kesintilerine göre planlanır.

Rüzgâr, ışık ve doğrama

  • Kuzeye ve kuzeybatıya bakan doğramada rüzgâr yüküne ve su sızdırmazlığına dayanıklı sistem; sürgülü cam cephelerde ray ve fitil kalitesi.
  • Manzara ile güneşin yönü her zaman aynı tarafta değildir; denize bakan odaların gün ışığını nereden aldığı ve akşam güneşinin hangi cepheye düştüğü cam ve gölgeleme kararını belirler.
  • Dış mekânla kurulan ilişki (teras, veranda, avlu) iç planın parçası olarak çizilir.

Plan

Eski villalarda sık görülen kapalı mutfak, salonla tek hacimde birleştirilebilir; ıslak hacimler kullanım düzenine göre yeniden dağıtılır. Taşıyıcı duvar, kolon ve kiriş korunur; plan yapının izin verdiği ölçüde açılır.

Malzeme

Tuzlu havada 316 kalite paslanmaz çelik ya da kaplamalı alüminyum, neme dayanıklı dolap gövdesi ve kapalı kenarlar, bakımı kolay doğal taş ve ahşap. Kıyıdaki villada malzemenin ömrünü bakım kadar ilk seçim belirler.

Kaynaklar

  • Yalıkavak: tr.wikipedia.org/wiki/Yalıkavak; en.wikipedia.org/wiki/Yalıkavak (yel değirmeni, marina, süngercilik).
  • Meltem: en.wikipedia.org/wiki/Etesian_winds.
  • Eski sitedeki "Bodrum Tadilat Dekorasyon | Yalıkavak'ta Yaşam ve Değer" yazısı (yapıların farklı dönemlerde yapılmış olması, altyapı yenileme gereği).
  • Savaş Duman'ın Bodrum'daki villa yenileme deneyimi.

Bu yazının soruları

  • Eski bir villa yenilenirken nereden başlanır?

    Rölöve ve söküm sonrası tespitten. Tesisat, nem ve ıslak hacimler açılıp gözden geçirilir; yüzeye ondan sonra geçilir.

  • Komple villa tadilatı ne kadar sürer?

    Kapsam genişledikçe tipik 45 günün üzerine çıkar; altyapının durumu, özel imalat ürünlerin teslim süresi ve Bodrum'un yaz kısıtlaması takvimi belirler.

  • Yalıkavak'ta villada nelere dikkat edilir?

    Kuzeyden esen meltem, tuz ve farklı dönemlerde yapılmış yapıların altyapısı. Doğrama, metal aksam ve tesisat bu üçüne göre seçilir.

İlgili sayfalar

Ön görüşme

Işığı önce yerinde görürüz.

İlk görüşme mekânın kendisinde yapılır. Işığın yönü, yapının imkânları ve beklentileriniz yerinde değerlendirilir; proje ve takvim bu değerlendirmenin üzerine ofiste kurulur.

+90 252 417 6302 · WhatsApp
Hangi mekân için görüşelim?
Mekân nerede?
Ne zaman başlamayı düşünüyorsunuz?
Size nasıl ulaşalım?

Teşekkür ederiz.

Kişisel verilerin korunması aydınlatma metni

Son güncelleme: 19 Ekim 2026

Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) kapsamında, savasduman.com internet sitesindeki ön görüşme formu ile telefon, WhatsApp ve e-posta aracılığıyla bizimle paylaştığınız kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak hazırlanmıştır.

1. Veri sorumlusu

Veri sorumlusu: Savaş Duman

Adres: Konacık Mahallesi, Cumhuriyet Caddesi, No: 85/B, Bodrum, Muğla

E-posta: info@savasduman.com

Telefon: +90 252 417 6302

2. İşlenen kişisel veriler

İletişim ve ön görüşme sürecinde, kullandığınız iletişim kanalına ve paylaştığınız bilgilere bağlı olarak aşağıdaki kişisel veriler işlenebilir:

  • Kimlik ve iletişim bilgileri: Adınız, telefon numaranız ve bizimle paylaşırsanız e-posta adresiniz.
  • Talep ve proje bilgileri: Planlanan işin türü, uygulama yeri, başlangıç zamanı beklentiniz ve talebinizi değerlendirmek için ilettiğiniz notlar.
  • İşlem ve güvenlik bilgileri: İnternet formunun kullanılması sırasında teknik altyapı tarafından kaydedilen IP adresi, tarayıcı veya cihaz bilgileri, gönderim zamanı ve güvenlik kayıtları; altyapının fiilen topladığı verilerle sınırlı olarak.

3. Kişisel verilerin işlenme amaçları

Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla işlenir:

  • Ön görüşme talebinizi değerlendirmek ve yanıtlamak.
  • Talebiniz hakkında sizinle iletişim kurmak.
  • İşin kapsamını, uygulama koşullarını ve proje gereksinimlerini değerlendirmek.
  • Talep etmeniz hâlinde teklif hazırlamak ve sözleşme öncesi süreçleri yürütmek.
  • İnternet formunun güvenliğini sağlamak, otomatik veya kötüye kullanım amaçlı gönderimleri önlemek ve teknik sorunları incelemek.

4. Kişisel verilerin işlenmesinin hukuki sebepleri

Kişisel verileriniz, işleme faaliyetine göre KVKK’nın 5. maddesinde düzenlenen aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:

  • KVKK m. 5/2-c: Bir sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması.
  • KVKK m. 5/2-f: İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması.

Bu hukuki sebepler, her veri ve işleme amacı bakımından ayrı ayrı değerlendirilir. Meşru menfaat hukuki sebebine dayanılan işlemlerde gerekli menfaat dengesi gözetilir.

5. Kişisel verilerin toplanma yöntemi

Kişisel verileriniz; internet sitesindeki ön görüşme formu, telefon görüşmeleri, WhatsApp yazışmaları ve e-posta aracılığıyla, elektronik ortamda doğrudan sizden elde edilir.

İnternet formu kullanıldığında, hizmetin teknik altyapısına bağlı olarak bazı işlem ve güvenlik kayıtları otomatik yollarla oluşturulabilir.

6. Kişisel verilerin aktarılması

Kişisel verileriniz, talebinizin değerlendirilmesi, iletişimin sağlanması ve internet sitesinin güvenli şekilde işletilmesi için gerekli olduğu ölçüde, ilgili hizmetleri sağlayan kuruluşlara aktarılabilir.

Bu kapsamda, kullanılan hizmetlerin gerçek yapılandırmasına ve ilgili verilerin hangi hizmet üzerinden işlendiğine bağlı olarak:

  • Cloudflare, Inc.: İnternet sitesinin altyapısı, güvenliği ve form gönderimlerinin teknik olarak işlenmesi.
  • Google LLC: Google hizmetlerinin kullanılması hâlinde e-posta ve ilgili iletişim süreçlerinin yürütülmesi.
  • Meta Platforms, Inc.: WhatsApp üzerinden iletişim kurmanız ve bu hizmetin kullanılması hâlinde mesajlaşma hizmetinin sağlanması.

Bu kuruluşların ilgili işlemdeki rolleri, aktarılan veri kategorileri ve aktarımın gerçekleştiği ülkeler teknik ve sözleşmesel kayıtlar üzerinden doğrulanmalıdır. Kullanılmayan hizmetler veya gerçekleşmeyen veri aktarımları bu kapsama dâhil edilmez.

Kişisel verilerinizin yurt dışına aktarılması söz konusu olduğunda, aktarım KVKK’nın 9. maddesinde öngörülen uygulanabilir şartlar ve güvenceler sağlanarak gerçekleştirilir. Kullanılan aktarım mekanizması, ilgili alıcı ve aktarım kapsamı hakkında bilgi, fiilî yapılandırmaya uygun şekilde belirlenir.

Kişisel verileriniz satılmaz ve bağımsız pazarlama faaliyetleri amacıyla üçüncü kişilere aktarılmaz.

7. Saklama süreleri ve imha

Kişisel verileriniz, işlenme amacı için gerekli olan süre boyunca ve ilgili mevzuatta öngörülen yükümlülükler dikkate alınarak saklanır.

  • Ön görüşme ve teklif talepleri: Talebin sonuçlanması sonrasında, olası hukuki yükümlülükler ve uyuşmazlıklar için gerekli saklama süreleri dikkate alınarak belirlenen süre boyunca.
  • Sözleşmeye dönüşen işler: Sözleşme, muhasebe, vergi ve diğer yasal yükümlülükler bakımından uygulanabilir saklama süreleri boyunca.
  • Teknik ve güvenlik kayıtları: Güvenlik amacı, teknik gereklilikler ve olası uyuşmazlıklar için gerekli süreyle sınırlı olarak.

Saklama amacı ortadan kalktığında ve ilgili mevzuat uyarınca saklama yükümlülüğü bulunmadığında kişisel veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

Uygulanacak kesin saklama ve imha süreleri, veri kategorileri ve teknik sistemler esas alınarak belirlenir.

8. Kişisel verilerinizle ilgili haklarınız

KVKK’nın 11. maddesi kapsamında veri sorumlusuna başvurarak:

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenebilir ve işlenmişse buna ilişkin bilgi talep edebilirsiniz.
  • İşleme amacını ve verilerin amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenebilirsiniz.
  • Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenebilirsiniz.
  • Eksik veya yanlış işlenmiş verilerinizin düzeltilmesini isteyebilirsiniz.
  • Kanunda öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteyebilirsiniz.
  • Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin, kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteyebilirsiniz.
  • Münhasıran otomatik sistemler aracılığıyla analiz edilmesi nedeniyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz edebilirsiniz.
  • Kişisel verilerinizin kanuna aykırı işlenmesi nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep edebilirsiniz.

9. Başvuru yöntemi

KVKK kapsamındaki taleplerinizi, kimliğinizi doğrulamaya elverişli ve mevzuatta belirtilen başvuru usullerine uygun olarak aşağıdaki kanallardan iletebilirsiniz:

Posta adresi: Konacık Mahallesi, Cumhuriyet Caddesi, No: 85/B, Bodrum, Muğla

E-posta: info@savasduman.com

Başvurunuzda talebinizi açıkça belirtmeniz ve gerekli kimlik doğrulama bilgilerinin sağlanması gerekir. Başvurular, KVKK ve ilgili mevzuat uyarınca en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Başvurunun ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde, mevzuatta öngörülen koşullarda ücret talep edilebilir.

Bu metin, kişisel verilerin işlenmesine ilişkin aydınlatma amacı taşır. Açık rıza gerektiren ayrı bir işlem bulunması hâlinde, gerekli açık rıza ilgili işlem için ayrıca değerlendirilir.

Metnin sayfası